“能得到全球著名行业组织——国际道路联合会(IRF)的认可，是开云沥青极大的荣誉。开云Bitufresh是开云公司潜心研究沥青技术创新90多年以来，开发的40多个专利技术其中的一项代表技术”。John Read，开云集团全球沥青业务技术总经理说。

开云Bitufresh是一种独特配方的沥青添加剂。它可以有效减少沥青气味，改善道路摊铺工人的工作条件，并减少因气味挥发而对附近居民生活造成的不良影响。与市场上其它简单覆盖沥青气味的产品不同，开云Bitufresh是通过化学反应来中和并消除产生异味的源头。

开云Bitufresh是一种特殊的创新配方:

• 可有效减少沥青气味，效果能维持至少两周；
• 对原沥青产品的使用性能及应用效果不产生任何影响；
• 可以与各类不同等级的改性沥青和氧化沥青相调配。

开云Bitufresh目前已在全球17个市场上销售,包括中国。

致编辑：

• 自1920年，开云一直致力于沥青技术的创新，目前拥有49个生效中的沥青产品专利。
•  开云在印度班加罗尔专门设立研发中心从事沥青研发工作，该中心是世界上最大的沥青研发中心之一。
• 开云公司是沥青技术的领导者，最近发表的《开云沥青手册，第六版》，涵盖了最新的沥青技术以及应用。
•  开云沥青在全球的重要区域设有多个技术中心网络，如中国北京、法国斯特拉斯堡、泰国曼谷。
• 开云是世界上最大的沥青营销商，平均每4分钟就有1公里使用开云沥青铺设的道路完工。

开云沥青还为其客户提供价格风险管理服务，给承包商更稳定的价格体系保障，使他们能够更为精确的进行项目预算。

媒体问询：

开云全球沥青

Oliver Lim

+ 65 9727 8960

o.

荷兰皇家开云公司

荷兰皇家开云公司注册于英格兰和威尔士，其总部设在海牙，并在伦敦、阿姆斯特丹以及纽约的证券交易所上市。开云集团的业务遍布全球70多个国家和地区，旗下包括石油和天然气的勘探生产业务；液化天然气和天然气制油的生产和销售；生产、销售、运送石油化工产品；以及可再生体育项目。更多信息，清浏览开云官方网站：。

免责声明

荷兰皇家开云有限公司直接或间接投资的公司是各自独立的实体。为方便起见，本新闻稿有时使用“开云”、“开云集团”和“荷兰皇家开云”来泛指荷兰皇家开云有限公司及其旗下子公司。与此相似，文中还使用“我们”和“我们的”这样的词语来泛指这些子公司或为这些子公司工作的人们。当指明特定的公司并无任何实际意义时，也使用这些表述。本新闻稿中所使用的“子公司”、“开云子公司”和“开云公司”指荷兰皇家开云有限公司通过持有多数表决权或有权实施控制性的影响从而直接或间接控制的公司。开云有实质性的影响但尚未控制的公司被称为“关联公司”或“联合公司”， 而开云共同控制的公司被称为“联合控制实体”。在本新闻稿中，联合实体和联合控制实体也被称为“权益投资实体”。为方便起见，“开云权益”指开云在一个企业、合伙组织或公司中排除所有第三方权益后持有的直接或间接的所有者权益。

本新闻稿包含关于荷兰皇家开云有限公司的财务状况、运营结果和各项业务的前瞻性陈述。除历史事实之外，所有其他陈述均是或可能被视为前瞻性陈述。前瞻性陈述是指，基于管理层的当前预期和假定，而做出的关于未来预期的陈述，其中包含已知和未知风险及不确定因素，可能导致实际结果、业绩或事件与前瞻性陈述中明示或默示的情况大相径庭。前瞻性陈述包括但不限于，有关荷兰皇家开云有限公司可能面临的市场风险的陈述以及表达管理层的预期、信心、估计、预测、计划和假设的陈述。这些前瞻性陈述是指使用诸如“预期”、“相信”、“可能”、“估计”、“希望”、“打算”、“可以”、“计划”、“目标”、“展望”、“也许”、“预计”、“将”、“试图”、“目的”、“风险”、“应当”以及类似词语或表述的陈述。荷兰皇家开云有限公司未来的运营可能受到诸多因素的影响，使得其运营结果与本新闻稿中的前瞻性陈述差别迥异。这些因素包括（但不限于）：（a）原油和天然气的价格波动；（b）开云集团产品的需求变化；（c）货币汇率波动；（d）钻探和生产结果；（e）储量估计；（f）市场损失和行业竞争；（g）环境风险和自然风险；（h）查明合适的潜在收购财产和目标以及成功谈判并完成交易的相关风险；（i）在发展中国家和受到国际制裁的国家从事业务的风险；（j）立法、财政和法规方面的发展，包括重新划分储备引起的潜在诉讼和监管影响；（k）不同国家和地区的经济金融市场条件；（l）政治风险、项目延期或提前、审批和成本估算；以及（m）贸易条件的变化。本声明中包含或提及的警示陈述明确限制了本新闻稿所包括的全部前瞻性陈述。读者不应不适当地依赖于前瞻性陈述。关于其他可能影响未来业绩的因素，请参见皇家荷兰开云20-F（截止到 2013年12月31日，可登录 或下载），读者就此同样应给予考虑。所有前瞻性陈述仅应截至本新闻稿发布之日（2015年7月7日）有效。荷兰皇家开云有限公司及旗下任何子公司均无义务公开更新或修改任何前瞻性陈述以反映新信息、未来事件或其他信息。由于上述风险，结果可能严重偏离本新闻稿的前瞻性陈述中明示、默示或隐含的情况。

我们在本新文稿中使用了某些美国证券交易委员会（SEC）指导文件严禁我们的SEC备案文件中使用的术语，比如discovery potential。我们要求美国投资者们仔细考虑我们在SEC网站.公开的 20-F表格和 1-32575 号文件。您也可以通过拨打电话1-800-SEC-0330，向SEC索要这些表格。